
This was a first-year mom. The den is right next to a VERY BUSY road. When she would go to hunt her kits would follow then lay down in the middle of the road. (experienced moms would shoo or carry their kits back into the bushes.)

She stayed with them for a bit…then went off to hunt.
